| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | go for v. | gitmek | ||
|
Furthermore, it is far from the intention of the Commission to go for an increase in taxes. Ayrıca, vergilerde bir artışa gitmek Komisyonun niyeti olmaktan uzaktır. More Sentences |
||||
| General | go for v. | çıkmak | ||
|
I thought we could go for a walk. Yürüyüşe çıkabiliriz diye düşündüm. More Sentences |
||||
| General | go for v. | sevmek | ||
|
Women seem to go for Tom. Kadınlar Tom'u seviyor gibi görünüyor. More Sentences |
||||
| General | go for v. | hoşlanmak | ||
|
I don't go for men of his type. Onun tipindeki erkeklerden hoşlanmam. More Sentences |
||||
| General | go for v. | almaya gitmek | ||
|
I'm going for help. Yardım almaya gidiyorum. More Sentences |
||||
| General | go for v. | geçerli olmak | ||
|
The same goes for monitoring, where it is only sensible to take account of the particular circumstances that apply. Aynı şey, yalnızca geçerli olan özel koşulların dikkate alınmasının mantıklı olduğu izleme için de geçerlidir. More Sentences |
||||
| General | go for v. | tercih etmek | ||
|
Let us go for rail rather than for lorries. Kamyon yerine demiryolunu tercih edelim. More Sentences |
||||
| General | go for v. | çağırmak | ||
|
Go for help. Yardım çağır. More Sentences |
||||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | go for v. | ulaşmak | ||
|
Our policy is now clear we want to go for the big solution on this issue. Politikamız artık nettir, bu konuda büyük çözüme ulaşmak istiyoruz. More Sentences |
||||
| Phrasals | go for v. | keyif almak | ||
|
Tom enjoyed going for walks with Mary. Tom Mary ile yürüyüşe çıkmaktan keyif alırdı. More Sentences |
||||
| Phrasals | go for v. | hoşlanmak | ||
|
I don't go for men of his type. Onun tipindeki erkeklerden hoşlanmam. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | go for v. | gitmek | ||
|
Furthermore, it is far from the intention of the Commission to go for an increase in taxes. Ayrıca, vergilerde bir artışa gitmek Komisyonun niyeti olmaktan uzaktır. More Sentences |
||||
| Colloquial | go for v. | hoşlanmak | ||
|
I don't go for men of his type. Onun tipindeki erkeklerden hoşlanmam. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | go for v. | için geçerli olmak | ||
| General | go for v. | sataşmak | ||
| General | go for v. | çabalamak | ||
| General | go for v. | seçmek | ||
| General | go for v. | üstüne varmak | ||
| General | go for v. | takdir etmek | ||
| General | go for v. | elde etmeye çalışmak | ||
| General | go for v. | bulmak | ||
| General | go for v. | gayret etmek | ||
| General | go for v. | saldırmak | ||
| General | go for v. | pek çok sevmek | ||
| General | go for v. | aramak | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | go for v. | yanına gitmek | ||
| Phrasals | go for v. | '-e doğru gitmek | ||
| Phrasals | go for v. | saldırmak | ||
| Phrasals | go for v. | üstüne gitmek | ||
| Phrasals | go for v. | kapmaya çalışmak | ||
| Phrasals | go for v. | yönelmek | ||
| Phrasals | go for v. | almaya çalışmak | ||
| Phrasals | go for v. | yakalamaya çalışmak | ||
| Phrasals | go for v. | '-e doğru hamle yapmak | ||
| Phrasals | go for v. | bir amaca doğru gitmek | ||
| Phrasals | go for v. | üstüne düşmek | ||
| Phrasals | go for v. | bir amacın peşinden gitmek | ||
| Phrasals | go for v. | bir amacı kovalamak | ||
| Phrasals | go for v. | bir durum/koşul yaratmak | ||
| Phrasals | go for v. | bir durum/koşul elde etmek | ||
| Phrasals | go for v. | bir hale gelmek | ||
| Phrasals | go for v. | seçmek | ||
| Phrasals | go for v. | tercihini bir şeyden yana kullanmak | ||
| Phrasals | go for v. | özel bir ilgisi olmak | ||
| Phrasals | go for v. | bir şey almaya/getirmeye gitmek | ||
| Phrasals | go for v. | için geçerli olmak | ||
| Phrasals | go for v. | ile ilgili/ilişkili olmak | ||
| Phrasals | go for v. | için uygun olmak | ||
| Phrasals | go for v. | bir fiyata gitmek | ||
| Phrasals | go for v. | bir fiyata satılmak | ||
| Phrasals | go for v. | lehine olmak | ||
| Phrasals | go for v. | desteklemek | ||
| Phrasals | go for v. | '-den yana olmak | ||
| Phrasals | go for v. | biri için değerli olmak | ||
| Phrasals | go for v. | eşit bir şekilde geçerli olmak | ||
| Phrasals | go for v. | belirli bir önemde görülmek | ||
| Phrasals | go for v. | belirli değerde olduğu düşünülmek | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | go for v. | beğenmek | ||
| Colloquial | go for v. | dışarı çıkmak | ||
| Colloquial | go for v. | etkilenmek | ||
| Colloquial | go for v. | elden çıkarılmak | ||
| Colloquial | go for v. | fiyatına gitmek | ||
| Colloquial | go for v. | -e satılmak | ||